Приватність і безпека

English

Оновлено 2 листопада 2026 · Версія 8

Тут написано, які дані потрібні Brain Buffer, куди вони йдуть і скільки живуть. Слова «в розробці» означають, що функції ще немає або її ще не перевірено: план — це не обіцянка, і ми не видаємо одне за інше.

Коротко

1. Хто відповідає за дані

Сервіс надає й персональні дані обробляє ФОП Ощипок О. В., Україна.

Копію всіх своїх даних можна завантажити й самостійно: у вебі — Налаштування → «Усі мої дані», у Telegram-боті — команда /mydata. Питання, запити на копію чи видалення даних — на privacy@telegramaireminder.com. Відповідаємо протягом 30 днів.

Окремий пункт «Запит щодо даних» у застосунку, на сайті й у боті — в розробці.

2. Що ми збираємо, навіщо, де і як довго

ДаніНавіщоДе зберігаються / куди передаютьсяСкільки зберігаємо
Акаунт: ім'я, пошта, псевдонім, Telegram id та ім'я користувача, Google id, мова, часовий поясвхід, сповіщення, запрошення в родинунаша база (Supabase, ЄС)поки існує акаунт
Пароль, якщо ви його задаливхідтільки хеш Argon2id у нашій базіпоки ви його не зміните або не видалите акаунт
Ваші повідомлення, відповіді бота, історія спрацюваньоснова сервісу: одна історія в застосунку, на сайті й у ботінаша база; текст повідомлень іде в Anthropic (США) на розпізнаванняпоки існує акаунт. Вибір строку (1, 3 чи 12 місяців) і автоматичне очищення — в розробці
Нагадування, нотатки, розклади, курсиоснова сервісунаша базапоки ви їх не видалите. Видалене нагадування (і одноразове, що вже спрацювало) одразу зникає зі списків, а з бази остаточно стирається через 30 днів; так само видалені розклад чи курс — разом із їхніми уроками (нотатки уроків лишаються в архіві нотаток). Нотатки не видаляються, а архівуються: їх можна повернути, і вони зникають разом з акаунтом
Фото й файли: розклади, знімки й файли в чатіпрочитати документ і створити нагадуванняAnthropic (США) на розпізнавання; наша базаяк ви налаштуєте: не зберігати, 30, 90, 365 днів або завжди (за замовчуванням 365 днів). Фото в нотатці живе, поки живе нотатка. Підпис до фото зникає разом із ним; текст вашого повідомлення лишається в історії чату
Збережені місця: назва, координати, радіус, хеші Wi-Fi і Bluetooth, ідентифікатори NFC-мітокщоб місця працювали на всіх ваших пристрояхнаша базапоки ви не видалите місце; видалене стирається з бази через 30 днів
Поточна позиція для нагадувань «біля супермаркету / АЗС / банкомата…»знайти найближчі такі місцянаш сервер; де немає нашої копії даних OpenStreetMap (зараз — поза Україною) — ще й сервіс Overpassв акаунт не записуємо — позиція живе в пам'яті сервера, поки триває пошук. В історії лишається запис про спрацювання з назвою місця й відстанню
Тип руху, заряд батареї, заряджання, кроки; назва Wi-Fi-мережі — лише від застосунку старішого за 1.0.31 або як умова іншого нагадуваннящоб спрацювали відповідні нагадуваннянаш серверякщо нічого не спрацювало, не зберігаємо; спрацювання потрапляє в історію
Події Google Календаря: назва і час, до 50 подій за разнагадування про подіїнаша базалише якщо ви ввімкнули синхронізацію; зберігаються як звичайні нагадування
Родина: учасники, імена, запрошення (пошта, псевдонім чи Telegram запрошеного), повідомлення й реакціїспільні нагадуваннянаша база; імена також ідуть в Anthropic як підказка для моделіпоки існує родина або поки ви в ній. Запрошення діє 7 днів, шестизначний код — 7 днів
Прохання не надсилати запрошень (посилання в листі-запрошенні)більше не писати на цю адресунаша база — лише хеш адреси, не сама адресадоки діє прохання
Токени сповіщень (Firebase, Web Push)доставляти сповіщеннянаша база; Google Firebase; push-служба вашого браузерапоки токен діє на пристрої
Оплата: план і строк дії Premium; запис про кожну оплату — сума, план, дата, номер платежу в TelegramPremium; повернення коштів; податковий облікнаша база; Telegram (Stars)план — поки існує акаунт; записи про оплати — 3 роки й 3 місяці, і після видалення акаунта: цього вимагає податковий облік (Податковий кодекс України, ст. 44.3)
Технічні дані застосунку: версія, архітектура процесора, результат оновлення, увімкнені функціїоновлення й підтримканаша базапоки існує акаунт
Прийняття Умов користування: версія, дата, звідки (застосунок, сайт чи бот), версія застосунку, мовазнати, на яких умовах ви користуєтесь сервісомнаша базапоки існує акаунт
Ключ телефона: хеш ідентифікатора, який Android видає саме цьому застосунку на цьому телефоні (сам ідентифікатор телефон не надсилає). Хеш ускладнює відновлення, але не робить його неможливимщоб безкоштовні звернення до помічника рахувалися на телефон, а не на кожен новий акаунт; захист від зловживань. Не для реклами й не для того, щоб упізнавати вас в інших застосункахнаша базапоки існує акаунт
Невдалі спроби входу: адреса, IP, браузерзахист від підбору паролянаша база, журнал для адміністратора90 днів, потім видаляються автоматично
Технічні журнали серверавиправлення помилокFly.io (Швеція)тексту повідомлень у них немає. Fly.io зберігає їх 7 днів; окремий рядок звідти вилучити не можна
Зашифровані записи тестувальниківвиправлення помилок під час бетинаша базадо 14 днів (розділ 8)
Ваші відгуки (форма «Відгук» у застосунку й на сайті, /feedback у боті) і скарги на відповідь бота — разом із цією відповіддю та вашим коментаремвідповісти й виправитинаша база; текст відгуку також приходить розробникові в Telegram (скарга — лише позначка, що вона є)у базі — поки існує акаунт; копію в Telegram розробник видаляє вручну
«Повідомити про проблему» (застосунок, сайт, /problem у боті): ваш опис; версія застосунку, модель телефона, версія Android і стан дозволів; технічний журнал — лише якщо ви його ввімкнете, побачивши перед тим увесь його текст (перевірки місць, спрацювання, тип руху для автоматичної тиші й помилки застосунку — без координат, назв місць і мереж). На сайті — відомості про браузер, теж лише за вашою галочкоюзнайти й виправити проблемунаша база, зашифровано; розробникові в Telegram приходить лише позначка, що звіт надійшов, без тексту30 днів від надсилання; з видаленням акаунта — одразу
Листи, які надсилаємо ми: вхід за посиланням, запрошення, зміна поштидоставка листанаш поштовий сервіс (зараз Resend)поштовий сервіс зберігає дані листа 30 днів; копій надісланих листів ми не тримаємо. Адресу, на яку пішло посилання, тримаємо, поки посилання діє, і ще добу
Повідомлення, які бізнес надсилає вам через наш API (якщо ви клієнт такого бізнесу): текст і ваш номер у Telegramдоставка й облік для бізнесунаша база90 днів
Облік витрат на мовну модель: вартість кожного виклику, без текстурахунки й контроль витратнаша базасуми — без строку; через 12 місяців вони вже не пов'язані з вашим акаунтом
Листи, які ви пишете на нашу адресу: відправник, тема, текствідповісти вам; відсортувати спам; коротко позначити, про що лист (категорія й один рядок опису) — це робить мовна модель Anthropicнаша база; текст листа йде в Anthropic (США) для позначки; розробник отримує в Telegram сповіщення з адресою відправника, темою й цим рядком опису (про спам — ні)у базі — 12 місяців від отримання, потім видаляються автоматично; сповіщення в Telegram розробник видаляє вручну

Номер телефону ми не збираємо.

Неактивні акаунти. Акаунт не видаляємо лише через те, що ви давно не заходили: річні нагадування мають працювати.

Резервні копії. Щоночі ми робимо зашифровану копію бази (без довідкових даних карти) і тримаємо її 14 днів у приватному сховищі Supabase (ЄС); старші копії видаляються автоматично. Тож видалене з бази ще до 14 днів може лишатися в цих копіях. З них ми лише відновлюємо базу після збою — і тоді знову видаляємо акаунти, які їхні власники видалили після того, як копію зроблено: для цього поруч із копіями 14 днів лежить зашифрований список номерів видалених акаунтів.

На якій підставі

Anthropic, Google і наш поштовий сервіс (зараз Resend) розташовані в США, тож частина даних залишає Україну та ЄС. Передачу до Anthropic захищають Стандартні договірні умови ЄС (рішення Єврокомісії 2021/914), включені в їхню угоду про обробку даних; до EU-U.S. Data Privacy Framework Anthropic не входить. Google і Resend сертифіковані за EU-U.S. Data Privacy Framework, а в угоді Resend про обробку даних є ще й Стандартні договірні умови. Для людей в Україні ця передача також потрібна для виконання договору: розбір ваших повідомлень моделлю і є сервіс. OpenWeather і OpenStreetMap Foundation працюють у Великій Британії; для неї діє рішення Єврокомісії про адекватність захисту даних. Копію Стандартних договірних умов можна попросити в нас — контакти в розділі 1.

3. Місцеперебування

Нагадування про збережені місця («коли прийду додому»)

«Біля супермаркету, банкомата, АЗС…»

Інші сенсори

4. Родина

Родина ділиться нагадуваннями, а не місцеперебуванням.

Рідні бачать

Рідні не бачать

Нагадування, прив'язане до місця (а також до Wi-Fi, Bluetooth-пристрою чи NFC-мітки), яке вам поставив хтось із родини: автор не бачить, чи й скільки разів воно спрацювало, і вашої реакції на нього. Чесно про те, що лишається: якщо ви позначите його виконаним, автор отримає про це повідомлення, якщо ви не вимкнули цього в налаштуваннях родини («Коли я позначаю виконаним»); одноразове нагадування після спрацювання зникає з його списку. Таке нагадування можна видалити чи поставити на паузу — автор дізнається лише про це.

Правила

Поділитися посиланням — не лише з родиною

Ви можете дати посилання на свій розклад чи нагадування. Хто його відкриє, побачить їхній текст — таким, яким він є зараз у вас, — і зможе взяти собі копію. Сторінка посилання не показує, хто ним поділився. Посилання діє, доки ви його не зупините; копії, які вже взяли, лишаються в тих, хто їх взяв. Вам показуємо лише кількість переглядів і копій. Хто взяв копію, ми зберігаємо лише для того, щоб одна людина не отримала дві, — вам це не показується.

5. Мовна модель і голос

6. Рецепти й медичні документи

Brain Buffer — не медичний застосунок і медичних даних не обробляє. Рецептів, призначень лікаря й інших медичних документів з фото ми не розпізнаємо.

Brain Buffer не призначений бути медичним виробом і не дає медичних порад. Якщо нагадування, яке ви поставили, розходиться з призначенням лікаря чи інструкцією до ліків, правильними вважайте призначення та інструкцію.

7. Чому нагадування може не прийти

Brain Buffer — помічник, а не наглядач. Ми дбаємо, щоб нагадування приходили вчасно, але гарантувати цього не можемо: вони доходять через ваш телефон, браузер, Telegram і служби доставки сповіщень. Нагадування може запізнитися або не прийти, якщо:

Для того, від чого залежать здоров'я, безпека, гроші чи строки, майте ще один спосіб: будильник, людину поруч, записаний графік.

8. Поточний період: бета-тестування й докладні записи

Цей розділ описує те, що відбувається зараз, поки триває бета-тестування. Коли воно закінчиться, ми приберемо цей розділ і видалимо зібране за ним.

Щоб швидко знаходити й виправляти помилки, нам потрібен текст реальних повідомлень. Але зібраний він лише в одних людей і в одному місці:

Скільки зберігаємо: кожен зашифрований запис живе не довше 14 днів, фраза в списку незрозумілих — 14 днів від останнього разу, коли вона трапилася. Видаляє їх щоденне завдання, не людина.

До 3 жовтня 2026 року правила були слабші: добірки фраз і тексти реакцій приходили розробникові в Telegram. Звідти автоматичне видалення не дістає, тож ці повідомлення розробник видаляє вручну.

Якщо ви не тестувальник, ваші повідомлення в ці записи не потрапляють. Тестувальник може вийти з тестування будь-коли: записи перестануть створюватися, а вже створені можна попросити видалити раніше строку.

9. Після релізу: діагностика й тестування

Разовий звіт «Повідомити про проблему» вже працює — його описано в розділі 2. Решта цього розділу — в розробці: ми описуємо її тут, щоб було видно, куди воно йде, а не щоб пообіцяти, що воно вже працює.

10. Хто ще отримує дані

Ми передаємо дані сервісам, на яких Brain Buffer працює:

СервісЩо отримуєНавіщоДе
Fly.ioувесь трафік до сервера, технічні журналихостингШвеція (Стокгольм)
Supabaseусе, що ми зберігаємобаза данихЄС
Cloudflareтрафік сайтів brainbuffer.me і telegramaireminder.com; листи, які ви пишете на нашу адресудоставка й захист сайту, пересилання поштиглобальна мережа
Anthropicтекст повідомлень, фото документів, підказки для моделі (назви місць, імена в родині)мовна модельСША
Googleтекст сповіщень (Firebase); вхід через Google; текст нагадувань, які застосунок записує у ваш Календар, якщо ви ввімкнули синхронізаціюсповіщення, вхід, календарСША / глобально
Telegramповідомлення боту й відповіді бота; оплата Starsбот, оплатаза правилами Telegram
Наш поштовий сервіс (зараз Resend)адреса й текст листалисти для входу, запрошень, зміни поштиСША
OpenStreetMap: Overpass (FOSSGIS)координати для пошуку місць — лише там, де немає нашої копії даних (зараз — поза Україною)місцяНімеччина (ЄС)
OpenStreetMap: фрагменти карти (фундація OSMF)вашу IP-адресу й фрагменти карти, які ви переглядаєтекартаВелика Британія; доставляє глобальна мережа
OpenStreetMap: Nominatim (OSMF) і OSRM (FOSSGIS)назва вашого міста — щоб визначити часовий пояс і погоду; назва міста, до якого ви їдете, — для нагадування «за N км до міста» (один раз, коли ставите нагадування); для нагадування «за N хвилин до приїзду» — точка відправлення й пункт призначеннямісто, «за N км до міста», час у дорозіВелика Британія, Німеччина
OpenWeatherназва містапогодні нагадуванняВелика Британія
Push-служба вашого браузера (Google, Mozilla, Apple)зашифроване сповіщеннясповіщення на сайті—
jsDelivrвашу IP-адресу, коли відкривається сторінкабібліотека карти у веб-застосункуглобальна мережа
accounts.google.com, telegram.orgвашу IP-адресу й дані браузера, коли відкривається сторінка входукнопка «Увійти через Google», вхід із TelegramСША / глобально

Цей перелік — той, що діє сьогодні, і він може змінюватись: сервіс може стати дорожчим, ненадійним або перестати підходити, і ми його замінимо. Актуальний перелік завжди тут, на цій сторінці. Якщо заміна суттєво змінює те, куди йдуть ваші дані — наприклад, в іншу країну, — ми повідомимо заздалегідь, як і про інші зміни умов (розділ 17). Без попередження може відбутись лише заміна, після якої дані йдуть туди ж або ближче — скажімо, з чужого сервера на наш власний.

Реклами й сторонніх лічильників аналітики зараз немає ні на сайті, ні в застосунку. Якщо з'явиться рекламна мережа, вона буде в цьому списку ще до того, як отримає будь-які дані (розділ 11).

Карти, пошук місць, маршрути й межі часових поясів спираються на дані OpenStreetMap: © OpenStreetMap contributors, ліцензія ODbL, https://www.openstreetmap.org/copyright. Межі часових поясів — з набору timezone-boundary-builder через бібліотеку timezonefinder; часовий пояс за координатами наш сервер визначає сам, не звертаючись до інших сервісів.

Доступ до сервера й бази має розробник. Розбираючи складну помилку, він може користуватися інструментами розробки, які показують дані з бази, — тоді ці дані бачить і той сервіс, у якому він працює.

11. Реклама

Зараз у Brain Buffer реклами немає. Якщо ми її додамо, то лише після оновлення цих правил, про яке попередимо заздалегідь (розділ 17).

12. Безпека

Що робимо ми

Чого поки немає

Що можете ви вже зараз

13. Дані й зберігання

Уже можна: вибрати, скільки зберігати фото (не зберігати, 30, 90, 365 днів або завжди; за замовчуванням 365 днів); завантажити копію всіх даних; видалити окреме нагадування, нотатку чи місце; видалити акаунт з усіма даними.

В розробці — екран «Дані й зберігання» у застосунку й на сайті:

Якщо ви видалите свою історію, у рідних залишаться їхні копії повідомлень, які ви надсилали в сімейний чат.

Що видалення акаунта не прибирає

Якщо родину створили ви, вона переходить до учасника, що найдовше в ній.

14. Ваші права

Ви можете:

Як ми перевіряємо, що запит від вас. Запит, надісланий із застосунку, сайту чи бота, де ви вже увійшли, вважаємо вашим. Видалення акаунта попросимо підтвердити ще раз. Копію даних ви завантажуєте самі; якщо просите її листом, спершу переконаємося, що лист від власника акаунта. Копій документів не просимо. Чи існує акаунт із певною адресою, у відповідь не повідомляємо.

15. Діти

Сервіс призначений для людей від 13 років. Якщо вам менше 16, користуватися ним можна з дозволу когось із батьків або опікуна. Це правило з Умов використання.

Вік ми не питаємо й не перевіряємо — способу підтвердити його ми не маємо, а збирати задля цього документи чи ще якісь дані про вас не будемо. Тому це правило, а не перевірка: Brain Buffer не адресований дітям, ми не робимо його привабливим для них і не визначаємо, скільки вам років, за тим, що ви пишете.

Дорослий може додати дитину в родину й ставити їй нагадування. Окремих ролей «батько» й «дитина» в сервісі немає: усі учасники родини мають однакові права, і дитина бачить та може робити те саме, що й решта.

16. Дані з Google

Користуватися Brain Buffer з акаунтом Google можна двома способами. Обидва — за бажанням.

Куди це йде: наша база даних і хостинг — щоб ці функції працювали. Імпортовані події в мовну модель не потрапляють. Ми не продаємо дані з Google, не використовуємо їх для реклами й не навчаємо на них моделей штучного інтелекту — ні своїх, ні чужих.

Використання й передача в будь-який інший застосунок інформації, отриманої від Google API, відповідають Google API Services User Data Policy (https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy), зокрема вимогам Limited Use.

Як припинити: відключіть календар у налаштуваннях застосунку — це знімає й доступ Brain Buffer у Google (нагадування, вже створені з подій, лишаються, доки ви їх не видалите); або приберіть доступ на https://myaccount.google.com/permissions; видалення акаунта видаляє Google-ідентифікатор, пошту й нагадування, створені з подій.

17. Зміни в цих правилах